Politique de confidentialité - See english version

123MULTIMEDIA participe et est conforme à l'ensemble des Spécifications et Politiques du Transparency & Consent Framework de l'IAB Europe. 123MULTIMEDIA utilise la Consent Management Platform n°92.
Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant ici.

123MULTIMEDIA traite des données à caractère personnel vous concernant en tant que responsable de traitement dans le cadre de l’utilisation de ce site internet ou de cette application mobile (ci-après le "Site" ou l’"Application").
En tant que responsable de traitement, nous sommes respectueux de la vie privée et nous protégeons les données à caractère personnel des utilisateurs de nos Sites et Applications.
La présente politique vise à vous informer des modalités de collecte, de traitement et d’utilisation de vos données personnelles et de vos droits en matière de protection des données à caractère personnel au regard des dispositions applicables en la matière, notamment la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dite "Informatique et libertés" dans sa dernière version et le règlement 2016/679 relatif à la protection des données (la "Règlementation applicable en matière de protection des données personnelles").

Quelles catégories de données sont collectées ?

Dans le cadre de l’utilisation de nos Sites et de nos Applications, plusieurs types de données à caractère personnel peuvent être collectés. Ces données personnelles peuvent également être corrélées avec des données non personnelles, collectées par le biais de cookies ou traceurs.
Nous collectons les données suivantes :

Pour quelles finalités les données sont-elles collectées ?

Nous traitons vos données en tout ou partie aux fins de :

À qui sont-elles transmises ?

Ces données sont destinées :

Par ailleurs, les données pourront être communiquées à toute autorité légalement habilitée à en connaître, en particulier les autorités judiciaires, policières ou administratives.

Combien de temps les données sont-elles conservées ?

Nous ne conservons vos données que pour une durée nécessaire et proportionnée à la finalité pour laquelle elles ont été collectées à savoir pour une durée maximale de 2 ans à compter du dernier échange que vous avez eu avec nous et effectué à votre initiative (connexion à votre compte notamment).
Au-delà de la période précitée, vos données seront supprimées.

Quels sont vos droits ?

Conformément aux dispositions de la Règlementation applicable en matière de protection des données personnelles, vous disposez notamment d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement des données vous concernant et du droit d’obtenir une copie des données personnelles que nous détenons sous un format électronique structuré (portabilité).
Vous disposez également d’un droit d’opposition pour motif légitime à ce que les données à caractère personnel vous concernant fassent l’objet d’un traitement, et d’un droit d’opposition à ce que vos données soient utilisées à des fins de prospection notamment commerciale.
Vous pouvez exercer vos droits en nous adressant vos demandes par courrier postal à l’adresse suivante 123MULTIMEDIA – BP 73675, 31036 Toulouse cedex 1 ou directement sur le Site ou l’Application, via notre formulaire de contact.
Nous nous engageons à répondre à ces demandes dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois, selon la complexité et le nombre de demandes reçues.
En cas de litige sur l’exercice de vos droits, vous avez la faculté d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés.

Suppression de vos données

Lorsque vous supprimez votre compte, nous supprimons le contenu que vous avez publié, comme vos photos et vos statuts ; et vous ne pourrez plus récupérer ces informations par la suite.
Pour supprimer votre compte à tout moment, n’hésitez pas à consulter les paramètres du site web chat.babel.com ou de l'application Babel.com.

Cookies, SDK et autres traceurs

Nous utilisons des cookies, SDK et autres traceurs sur nos Sites et Applications. Pour être informé de leur contenu et/ou pour exercer vos droits sur ceux-ci cliquez ici.

Quelles sont les mesures de sécurité mises en œuvre ?

Soucieux de garantir la sécurité de vos données, nous avons notamment adopté les mesures suivantes pour éviter que vos données soient déformées, endommagées ou que des tiers non autorisés puissent y accéder :

Sites appartenant à des tiers

Des liens présents sur le Site ou l’Application peuvent vous renvoyer vers des sites extérieurs.
Les politiques de protection des données personnelles de ces sites peuvent être différentes de la présente politique.
En conséquence, il est recommandé de prendre connaissance de la politique de protection des données personnelles de chacun des sites concernés.
En tout état de cause, notre responsabilité ne saurait être recherchée dans le cas où le contenu de l’un des sites concernés contreviendrait aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.

Mise à jour de la présente politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée ou aménagée à tout moment.
Vous êtes invités à la consulter régulièrement.
Pour plus d’informations pratiques sur l’exercice de vos droits, nous vous recommandons de consulter le site de la Commission Nationale Informatique et Libertés, et plus particulièrement la page https://www.cnil.fr/fr/comprendre-vos-droits.
Dernière modification : le 05/07/2018.

Dépôt de cookies par Sirdata

Sirdata est une entreprise de data marketing qui permet à ses Clients d'adresser aux Utilisateurs des offres pertinentes adaptées à leurs centres d'intérêt.
Les Données collectées par Sirdata sont conservées pour une durée maximale de 365 jours, selon la finalité du traitement, conformément aux lois en vigueur et principe de minimisation.
En savoir plus : https://www.sirdata.com/vie-privee/.
Vous souhaitez désactiver la collecte de vos données par Sirdata : https://www.sirdata.com/opposition/.

Privacy Policy - Voir la version française

123MULTIMEDIA obtains your consent in accordance with the policies and technical specifications of the IAB Europe Transparency & Consent Framework. 123MULTIMEDIA uses the Consent Management Platform #92.
You can change your choices at any time by clicking here.

123MULTIMEDIA processes personal data about you as a controller in the context of your use of this website or mobile application (hereinafter the "Site" or the "Application").
As a data controller, we respect the privacy and protect the personal data of the users of our Sites and Applications.
This policy aims to inform you of the methods of collection, processing and use of your personal data and of your rights in terms of protection of personal data with regard to the provisions applicable in this area, in particular Law 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, known as "Informatique et libertés" in its latest version, and Regulation 2016/679 relating to data protection (the "Applicable Regulation on the protection of personal data").

What categories of data are collected?

In the course of using our Sites and Applications, several types of personal data may be collected. This personal data may also be correlated with non-personal data, collected through cookies or tracers.
We collect the following data:

For what purposes is the data collected?

We process your data in whole or in part for the purposes of:

To whom are they passed on?

This data is intended for:

Furthermore, the data may be communicated to any authority legally entitled to know about it, in particular the judicial, police or administrative authorities.

How long is the data kept?

We only keep your data for a period of time that is necessary and proportionate to the purpose for which it was collected, i.e. for a maximum of 2 years from the last exchange you had with us and carried out on your initiative (in particular, connecting to your account).
After the above-mentioned period, your data will be deleted.

What are your rights?

In accordance with the provisions of the Regulations applicable to the protection of personal data, you have the right to access, rectify and delete your personal data and the right to obtain a copy of the personal data we hold in a structured electronic format (portability).
You also have the right to object on legitimate grounds to your personal data being processed, and the right to object to your data being used for canvassing purposes, in particular for commercial purposes.
You can exercise your rights by sending us your requests by post to the following address 123MULTIMEDIA - BP 73675, 31036 Toulouse cedex 1 or directly on the Site or the Application, via our contact form.
We commit ourselves to answer these requests within one month as from the reception of the request. This period may be extended by two months, depending on the complexity and number of requests received.
In the event of a dispute concerning the exercise of your rights, you may lodge a complaint with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

Deleting your data

When you delete your account, we delete the content you have posted, such as your photos and statuses; and you will not be able to retrieve this information afterwards.
To delete your account at any time, feel free to visit the chat.babel.com or Babel.com app settings.

Cookies, SDKs and other trackers

We use cookies, SDKs and other trackers on our Sites and Applications. To be informed of their content and/or to exercise your rights on them click here.

What security measures have been implemented?

In order to guarantee the security of your data, we have adopted the following measures to prevent your data from being distorted, damaged or accessed by unauthorized parties:

Third party sites

Links on the Site or the Application may direct you to external sites.
The personal data protection policies of these sites may differ from the present policy.
Consequently, it is recommended that you read the personal data protection policy of each of the sites concerned.
In any case, we cannot be held responsible if the content of one of the sites concerned contravenes the legal and regulatory provisions in force.

Updating this Privacy Policy

La présente politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée ou aménagée à tout moment.
Vous êtes invités à la consulter régulièrement.
Pour plus d’informations pratiques sur l’exercice de vos droits, nous vous recommandons de consulter le site de la Commission Nationale Informatique et Libertés, et plus particulièrement la page https://www.cnil.fr/fr/comprendre-vos-droits.
Dernière modification : le 05/07/2018. This Privacy Policy may be changed or modified at any time.
You are invited to consult it regularly.
For more practical information on exercising your rights, we recommend that you consult the website of the Commission Nationale Informatique et Libertés, and more particularly the page https://www.cnil.fr/fr/comprendre-vos-droits.
Last modification: 2018-07-05.

Deposit of cookies by Sirdata

Sirdata is a data marketing company that allows its Customers to provide Users with relevant offers tailored to their interests.
The Data collected by Sirdata are kept for a maximum period of 365 days, depending on the purpose of the processing, in accordance with the laws in force and the principle of minimisation.
For more information: https://www.sirdata.com/privacy/
You wish to disable the collection of your data by Sirdata: https://www.sirdata.com/object/.